Blog

مالىك ئىبنى سەئسەئە رضي الله عنه رەسۇلۇللاھ ﷺ نىڭ كېچىلىك سەپىرى (ئىسرا ۋە مىراج)نى ئۆز ساھابىلىرىغا تۆۋەندىكىدەك تەسۋىرلەپ بەرگەنلىكىنى رىۋايەت قىلغان:

«مەن ھاتىم (يەنى كەبىنىڭ ھەجەرۇل ئەسۋەدكە ئەڭ يېقىن تېمى)نىڭ يېنىدا يېتىۋاتاتتىم، تۇيۇقسىز يېنىمغا بىرەيلەن كېلىپ، بەدىنىمنى ماۋۇ يەردىن ماۋۇ يەرگىچە[1] ئېچىپ، ئاندىن يۈرىكىمنى ئالدى. ئىمان بىلەن تولدۇرۇلغان بىر قاچا يېنىمغا كەلتۈرۈلدى. يۈرىكىم زەمزەم سۈيى بىلەن يۇيۇلغاندىن كېيىن، ئىمان بىلەن تولدۇرۇلۇپ، ئەسلىدىكى ئورنىغا قويۇلدى.

ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﺎﯕﺎ ﻗﯧﭽﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﯩﭽﯩﻚ، ﺋﯧﺸﻪﻛﺘﯩﻦ ﭼﻮﯕﺮﺍﻕ، ﺋﺎﻕ ﺭەﯕﻠﯩﻚ ﺑﯩﺮ ﺋﯘﻻﻍ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯛﻟﺪﻯ (ﺟﺎﺭﯗﺩ ﺋﻪﻧﻪﺳﺘﯩﻦ: ﺋﻪﻱ ﺋﻪﺑﯘ ھﻪﻣﺰە، ﺋﯘ ﺋﯘﻻﻍ بۇراق شۇمۇ؟  ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﯩﺪﻯ، ﺋﻪﻧﻪﺱ: ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ. ﺋﯘ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻨﻰ ﭼﻮڭ ﺋﺎﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ھﺎﻳﯟﺍﻥ ﺑﻮﻟﯘپ، ھﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﯨﻤﯩﻨﻰ ﻛﯚﺯ ﻳﻪﺗﻜﯜﺩەﻙ ﻳﯩﺮﺍﻗﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﺎﺷﻼﻳﺪﯗ، ﺩﯦﺪﻯ). ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﻣﯩﻨﺪﯛﺭﯛﻟﺪﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ مېنى ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻣﯧﯖﯩﭗ ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ ۋە ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺩەﺭۋﺍﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <ﻛﯩﻤﺴﻪﻥ؟> ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺋﺎۋﺍﺯ ﻛﻪﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﻐﺎﻧﯩﺪﻯ، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪپ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺑﯩﺮﯨﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﺎﺩەﻡ ئەلەيھىسسالام نى ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ﺋﺎﺗﺎڭ ﺋﺎﺩەﻡ ئەلەيھىسسالام ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﯩﻠﻐﯩﻦ!> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﯩﻠﺪﯨﻢ، ﺋﯘ ﻣﺎﯕﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﺩﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯘ : <سالىھ ﺋﻮﻏﻠﯘﻣﻨﻰ ۋە سالىھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﻪﻥ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﯗﻕ. ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <كىم؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ئۇ <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ، ﻳﻪھﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻴﺴﺎﻧﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺋﯘﻻﺭ ﺋﺎﭼﺎ – ﺳﯩﯖﯩﻠﻨﯩﯔ ﺑﺎﻟﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﯩﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ <ﺑﯘﻻﺭ ﻳﻪھﻴﺎ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﻴﺴﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻻﺭﻏﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻻﺭ ﺳﺎﻟﯩﻤﯩﻤﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ ﺑﻮﻟﯘپ: <سالىھ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﯨﺸﯩﻤﯩﺰﻧﻰ ۋە سالىھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﺎﺭﺍپ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﯗﻕ. ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <كىم؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺋﯜﭼﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﺪﺍ ﻳﯘﺳﯘﻓﻨﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ﻳﯘﺳﯘﻑ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻣﯘ ﻣﺎﯕﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ : <سالىھ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﯨﺸﯩﻤﻨﻰ ۋە سالىھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﯗﻕ. ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <كىم؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ : <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺗﯚﺗﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ﺋﯩﺪﺭﯨﺴﻨﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ﺋﯩﺪﺭﯨﺲ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻣﯘ ﻣﺎﯕﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ <سالىھ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻨﻰ ۋە سالىھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﯗﻕ. ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <ﻛﯩﻤﺴﻪﻥ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺑﻪﺷﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﭗ ھﺎﺭﯗﻧﻨﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ھﺎﺭﯗﻥ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻣﯘ ﻣﺎﯕﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ: <ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻨﻰ ۋە ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯚﺭﻟﯩﺪﯗﻕ. ﺋﺎﻟﺘﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ، ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <كىم؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى : <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ (ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ) ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻟﺘﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ چىقىپ ﻣﯘﺳﺎﻧﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ﻣﯘﺳﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻣﯘ سالام ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ <ﻳﺎﺧﺸﻰ ﻗﯧﺮﯨﻨﺪﺍﺷﻨﻰ ۋە ﻳﺎﺧﺸﻰ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﯘﺳﺎﺩﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﭼﯧﻐﯩﻤﺪﺍ، ﺋﯘ ﻳﯩﻐﻼﺷﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ <ﻧﯧﻤﯩﮕﻪ ﻳﯩﻐﻼﻳﺴﻪﻥ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ، ﺋﯘ: <ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭ ﺑﻮﻟﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﻳﺎﺷﻨﯩﯔ ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﻤﺪﯨﻦ ﺟﻪﻧﻨﻪﺗﻜﻪ ﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻧﻼﺭﺩﯨﻦ ﺟﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻳﯩﻐﻼۋﺍﺗﯩﻤﻪﻥ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﻣﯧﻨﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺗﺘﻰ. ﻳﻪﺗﺘﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺋﯩﺸﯩﻜﻨﻰ ﻗﺎﻗﺘﻰ. ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻦ: <كىم؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. <ﻣﻪﻥ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﻛﯩﻢ ﺑﺎﺭ؟> ﺩەپ سورىلىۋىدى: <ﻣﯘھﻪﻣﻤﻪﺩ ﺑﺎﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺋﯘ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ ﺋﯚﺭﻟﻪﺷﻜﻪ ﭼﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪﯨﻤﯘ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﺍﻟﺪﻯ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ھﻪﺋﻪ> ﺩﯦﺪﻯ. <ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻠﯩﻜﻰ ﺋﻪﺟﻪﺏ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ> ﺩﯦﻴﯩﻠﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﯩﻚ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﺪﻯ. ﻳﻪﺗﺘﯩﻨﭽﻰ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻐﺎ چىقىپ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻤﻨﻰ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﺑﯘ ﺋﺎﺗﺎڭ ﺋﯩﺒﺮﺍھﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ، ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﮔﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺳﺎﻻﻡ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ، ﺋﯘﻣﯘ ﺳﺎﻻﻣﻨﻰ ﻗﺎﻳﺘﯘﺭﯗپ: <سالىھ ﺋﻮﻏﻠﯘﻣﻨﻰ ۋە سالىھ ﭘﻪﻳﻐﻪﻣﺒﻪﺭﻧﻰ ﻗﺎﺭﺷﻰ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﺰ> ﺩﯦﺪﻯ.

ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﺳﯩﺪﺭەﺗﯘﻝ ﻣﯘﻧﺘﻪھﺎﻏﺎ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﻠﺪﯨﻢ. قارىسام، ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻣﯧﯟﯨﺴﻰ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﻛﯜﭘﺘﻪﻙ ﻳﻮﻏﺎﻥ، ﻳﻮﭘﯘﺭﻣﯩﻘﻰ ﭘﯩﻠﻼﺭﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﺪەﻙ ﭼﻮڭ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ : <ﻣﺎﻧﺎ ﺑﯘ ﺳﯩﺪﺭەﺗﯘﻝ ﻣﯘﻧﺘﻪھﺎ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩە ﺗﯚﺕ ﺩەﺭﻳﺎ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﯘپ، ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﺍ، ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺋﯩﻜﻪﻥ. ﻣﻪﻥ: <ﺋﻰ ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ! ﺑﯘ قايسى ﺩەﺭﻳﺎﻻﺭ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﺴﺎﻡ، ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ: <ﻣﻪﺧﭙﯩﻲ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ ﺩەﺭﻳﺎﻟﯩﺮﻯ، ﺋﺎﺷﻜﺎﺭﯨﺴﻰ ﻧﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻓﯩﺮﺍﺕ ﺩەﺭﻳﺎﻟﯩﺮﻯ> ﺩﯦﺪﻯ.

ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﺎﯕﺎ ﺑﻪﻳﺘﯘﻝ ﻣﻪﺋﻤﯘﺭ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﺪﻯ. ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﭼﺎ ﻣﻪﻱ، ﺑﯩﺮ ﻗﺎﭼﺎ ﺳﯜﺕ ۋە ﺑﯩﺮ ﻗﺎﭼﺎ ھﻪﺳﻪﻝ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﯨﻠﯩﯟﯦﺪﻯ، ﻣﻪﻥ ﺳﯜﺗﻨﻰ ﺗﺎﻟﻠﯩﺪﯨﻢ. ﺟﯩﺒﺮﯨﺌﯩﻞ ﺑﯘ <ﺳﻪﻥ ۋە ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﯔ ﻣﺎﯕﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻳﻮﻟﺪﯗﺭ> ﺩﯦﺪﻯ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻣﺎﯕﺎ ۋە ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﻤﮕﻪ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ئەللىك ۋﺍﻗﯩﺖ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﭘﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﻨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ، ﻣﯘﺳﺎﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە، ﻣﯘﺳﺎ: <ﺭەﺑﺒﯩﯔ ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﯖﮕﻪ ﻧﯧﻤﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﭘﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﺪﻯ؟> ﺩەپ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ: <ئەللىك ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯗﻟﺪﯗﻡ> ﺩﯦﺪﯨﻢ. ﻣﯘﺳﺎ: <ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﯖﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ  ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ئەللىك ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺗﺎﻗﯩﺘﻰ ﻳﻪﺗﻤﻪﻳﺪﯗ. ئاللاھ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﻪﺳﻪﻣﻜﻰ، ﻣﻪﻥ ﺳﻪﻧﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﺑﻪﻧﻰ ﺋﯩﺴﺮﺍﺋﯩﻠﻨﻰ ﺳﯩﻨﺎپ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺭەﺑﺒﯩﯖﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﯨﻐﯩﻦ!> ﺩﯦﺪﻯ. ﺭەﺑﺒﯩﻤﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﭗ ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﻢ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﯨﺪﯨﻢ. ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ئون ۋاقنى ﻳﻪﯕﮕﯩﻠﻠﻪﺗﺘﻰ. ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ. ﻣﯘﺳﺎ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪەﻙ ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﺭەﺑﺒﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ. ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ئون ۋاقنى ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﻪﺗﺘﻰ. ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﺎﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪﻡ، ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪەﻙ ﮔﻪپ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺭەﺑﺒﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ. ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻣﻪﻧﺪﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ئون ۋاقنى ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﻪﺗﺘﻰ. ﻣﯘﺳﺎﻧﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ، ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﯩﺪەﻙ ﮔﻪپ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻳﻪﻧﻪ ﺭەﺑﺒﯩﻤﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ. ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻳﻪﻧﻪ ئون ۋاقنى ﻳﻪﯕﮕﯩﻠﻠﯩﺘﯩﭗ، ﻣﯧﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ئون ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ، ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﮔﻪپ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻳﻪﻧﻪ ﺭەﺑﺒﯩﻤﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ. ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻣﯧﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﺑﻪﺵ ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ. ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻣﯘﺳﺎﻏﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ. ﻣﯘﺳﺎ ﻣﺎﯕﺎ <ﺭەﺑﺒﯩﯔ ﺳﯧﻨﻰ ﻧﯧﻤﯩﮕﻪ ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ؟> ﺩﯦﺪﻯ. <ﺭەﺑﺒﯩﻢ ﻣﯧﻨﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﺑﻪﺵ ۋﺍﻗﯩﺖ ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺑﯘﻳﺮﯨﺪﻯ> ﺩﯦﺪﯨﻢ. ﻣﯘﺳﺎ: <ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﺑﻪﺵ ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯ ﺋﻮﻗﯘﺷﻘﺎ ﺗﺎﻗﻪﺕ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﻣﻪﻥ ﺳﻪﻧﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﺑﻪﻧﻰ ﺋﯩﺴﺮﺍﺋﯩﻠﻨﻰ ﺳﯩﻨﺎپ ﻛﯚﺭﺩﯛﻡ. ﺭەﺑﺒﯩﯖﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺋﯜﻣﻤﯩﺘﯩﯔ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻳﯧﻨﯩﻜﻠﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺸﯩﻨﻰ ﺳﻮﺭﯨﻐﯩﻦ> ﺩﯦﺪﻯ. ﻣﻪﻥ: <ﺭەﺑﺒﯩﻤﺪﯨﻦ ﺳﻮﺭﺍۋﯦﺮﯨﭗ ﺳﻮﺭﺍﺷﺘﯩﻦ ھﺎﻳﺎ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ، ﻣﻪﻥ (ﺑﯩﺮ ﻛﯧﭽﻪ – ﻛﯜﻧﺪﯛﺯﺩە ﺑﻪﺵ ۋاق ﻧﺎﻣﺎﺯﻧﯩﯔ ﭘﻪﺭﺯ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ) ﺭﺍﺯﻯ ﺑﻮﻟﺪﯗﻡ ۋە بويسۇندۇم> ﺩﯦﺪﯨﻢ. ﻣﻪﻥ ﻣﯘﺳﺎﺩﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻣﺎﯕﻐﺎﻥ ﭼﯧﻐﯩﻤﺪﺍ، ﺑﯩﺮ نىدا قىلغۇچى: <ﭘﻪﺭﺯﯨﻤﻨﻰ ﻣﯘﻗﯩﻤﻼﺷﺘﯘﺭﺩﯗﻡ ۋە ﺑﻪﻧﺪﯨﻠﯩﺮﯨﻤﺪﯨﻦ ﻳﻪﯕﮕﯩﻠﻠﻪﺗﺘﯩﻢ> ﺩەپ نىدا قىلدى [ئىمام بۇخارى، ئىمام مۇسلىم ۋە باشقىلار توپلىغان، ئۇيغۇرچە «جەمىئۇلفەۋائىد» 3836 – ھەدىس].

[1] يەنى گالدىن كىندىككىچە

* ئۆزىڭىز ۋە باشقىلارنىڭ مەنپەئەتلىك دىنىي ئىلىملەرنى ئىگىلەپ ۋە شۇ بويىچە ئەمەل قىلىپ، دۇنيا – ئاخىرەتتە سائادەتمەنلەردىن بولۇشى ئۈچۈن، بۇ بەتنى ۋە تور بېتىمىزدىكى باشقا ماقالە – پەتىۋالارنى قولىڭىزدىن كېلىشىچە تارقىتىپ قويغايسىز.